Znam da si pokušavala da mi saopštiš nešto, pa sam prihvatio igru.
Ho capito che cercavi di dirmi qualcosa e ti ho retto il gioco.
Meri je pokušavala... da mi pomogne da se setim imena.
Marie era solito farlo. E da solo ora non ricordo i nomi.
Ustvari, mislim da je pokušavala da mi pomogne.
In realta' credo che stesse cercando di aiutarmi.
Uvek sam pokušavala da mi život lièi na film iz moje glave, a veèeras, ne moram da se trudim za to.
Ho sempre fatto in modo che la mia vita somigliasse al film che avevo in mente, e stasera non devo nemmeno sforzarmi. Voila'!
Kad si svratila u kontrolnu sobu samo si pokušavala da mi odvuèeš pažnju?
Nella sala comandi, quando sei venuta, stavi solo cercando di distrarmi?
Šta si pokušavala da mi kažeš jutros o Teddy i Owenu?
Cosa cercavi di dirmi stamattina, su Teddy e Owen?
Mislio sam da smo prevazišli dane kada si pokušavala da mi zamažeš oèi.
Pensavo fossero passati i giorni in cui tentavi di darmi a bere ogni cosa.
Pokušao sam, ali Adrianna je zapravo pokušavala da mi pomogne.
Ci ho... provato, e Adrianna ha cercato di aiutarmi.
Uporno je pokušavala da mi kaže da se vratim.
Continuava a dirmi di tornare indietro.
Uprkos onoj jevrejki Mindy Goldfarb koja je pokušavala da mi oduzme mušterije cenkanjem.
Nonostante quella Mindy Goldfarb che cercava di portarmi via clienti. Nonna, sei una bigotta.
Dok je Lisa pokušavala da mi pomogne da se rešim besa...
Mentre Lisa mi aiutava a trovare un modo positivo per sfogare i miei sentimenti...
Dakle, šta si to pokušavala da mi kažeš?
Allora, cos'e' che cercavi di dirmi cosi' urgentemente?
Ali je pokušavala da mi smesti, ali ja sam... Stvarno zabrinuta jer mislim da je moj tata pokušao da je zaustavi.
Stava cercando di incastrarmi, ma... temo davvero che mio padre abbia provato a fermarla.
To je ono što je Džordžet pokušavala da mi kažeš o...
Ecco cosa stava cercando di dirmi Georgette...
Seæam se da je Kora, pre nego što je umrla, pokušavala da mi to kaže.
Mi ricordo che Cora, prima di morire, cercò di dirmelo.
Ali da, mislim da je pokušavala da mi da doznanja da se bavi prostitucijom.
Ma, si', credo che stesse cercando di farmi capire che era una prostituta.
Jedinu osobu koja je pokušavala da mi pomogne.
L'unica persona che stava cercando di aiutarmi.
Pre neki dan, kada je ona pokušavala da mi stavi Fitbit narukvicu, a ja sam bežao od nje.
L'altro giorno, quando ha provato a mettermi quel braccialetto e sono scappato.
Èitav dan je pokušavala da mi ga preda a da ti ne vidiš.
Ha cercato di darmelo tutto il giorno, senza che te ne accorgessi.
Sada konaèno shvatam šta si pokušavala da mi kažeš.
E ora finalmente capisco... cosa stavi cercando di dirmi.
Nisam video ovoliku oèajnu konobaricu otkad je Šenon Doerti pokušavala da mi uvali svoju sliku.
Non vedo una cameriera così disperata da quando Shannen Doherty mi ha allungato i suoi primi piani ieri sera.
Ali na kraju, kad sam mislila da sam je pretekla u svemu, èinilo mi se da je još nešto pokušavala da mi kaže.
Ma alla fine, quando sentivo di non avere più nulla da imparare da lei, ho avuto la sensazione che c'era ancora qualcosa che volesse farmi capire.
Razmišljala sam nakon razgovora sa Keli i njenog sporazuma i svega ostalog i shvatila da je to ono što si pokušavala da mi kažeš sve vreme.
Si', pensavo... Dopo aver parlato con Callie... Dell'accordo e tutto quanto...
Mama je pokušavala da mi objasni nešto o baki i njihovom odrastanju, ali nisam mogao da obratim pažnju na nju jer sam imao pet godina i bio sam prestrašen.
Mia mamma stava provando a spiegarmi qualcosa su mia nonna e come sono cresciute ma non riuscivo a prestare attenzione perché avevo cinque anni ed ero pietrificato.
8.4826500415802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?